市场资讯

如何辨别出哪些是专业的翻译公司/翻译社?

专业翻译社的质量是建立在翻译团队实力与质量管理制度上的,而并非取决于创立时间、规模及其资本额,以下一些方式能帮助您辨别出哪些是专业的翻译社:


 

(1) 重视人才:专业的翻译社愿意花时间寻找人才、培养人才,以建立翻译社的实力根基。如果您发现某家翻译社努力寻找人才、征才条件明确且严格、征才流程完善,那么这家翻译社的质量通常会比较好。

 

(2) 制度完整:专业的翻译社有完整的管理制度,不但对人才有制度化的要求,而且本身在案件管理上也重视质量管理,会对稿件进行品管与校稿。

 

(3) 专业服务:与翻译社的对谈中,您也可以判断您案件的项目管理人员是否专业、是否具备服务意识,通常体质良好的翻译社也会对项目管理人员有相当高的要求。