為支援我國舉辦「114年度亞洲技能賽事及國際技能組織交流活動」,協助選手於國際活動期間進行語言溝通,提升我國技能形象、爭取國家榮譽、促進國民外交並建立國際友誼,特辦理本次口譯人員招募計畫。
一、書面遴選標準(符合下列其中一項即可應徵)
• TOEIC 舊制800分以上
• TOEIC 新制 B2 高階級(聽420、讀400、說160、寫150)
• TOEFL iBT 78分以上
• IELTS 6分以上
• 英語系國家留學或工作2年以上
• 全民英檢中高級以上
• 等同上述程度之其他英語檢定證明
• 曾任教於高中職以上學校英文科(系)者(須提供證明)
※本次招募人選不可曾任「國際技能競賽之國手」、「技能競賽裁判長及裁判」。
二、徵選人數與方式:
• 初審擇優錄取甄選人員,參加現場團體面試
• 面試後正取翻譯人員25名,備取50名
• 通過面試並完成培訓者,將納入翻譯人才庫,安排協助國際賽事
三、承辦單位:
本案由勞動部勞動力發展署技能檢定中心委託立言翻譯有限公司辦理。
四、應徵時間與流程:
1. 書審資料收件截止:即日起至114年5月14日(三)中午12:00止
2. 初審合格通知:114年5月15日(四)前,以Email寄發面試通知
3. 團體面試預定時間:114年5月17日(六)
五、應徵方式:
1. 請於114年5月14日(三)中午12:00前,透過104職缺連結投遞履歷並附上語言能力證明,或者將履歷、自傳及相關語言能力證明寄至:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
2. 所有報名資料依《個人資料保護法》規定,僅用於甄選流程與通知作業之相關用途
六、相關時程:
• 初審:依履歷與相關證明文件審查,依序於114年5月15日(五)17:00前,以Email寄送面試通知信
• 面試:團體面試,通過者將安排培訓
1. 面試地點:台北市松山區(將於面試通知信中說明)
2. 面試日期:114年5月17日(六)
3. 面試結果:最晚114年5月21日(三)17:00前,依序透過Email通知
• 培訓:共4場培訓課程,於6月及11月舉辦
1. 培訓地點:台北市(將於錄取通知信中說明)
2. 暫定培訓日期:114年06月07-08日、06月14日、11月15日
• 全國技能競賽-賽事現場觀摩:
114年07月17-19日,依職類隨機分配,須出席其中一日。
• 工作期間:114年11月25日至12月1日(含準備期與頒獎典禮)
o 請確保以上時程皆能配合安排,是否派任將視培訓成績與主辦單位需求安排
七、面試評分項目:
1. 語言流暢度
2. 表達能力
3. 舉止儀態
4. 學習能力
5. 應變能力
6. 翻譯能力
7. 履歷與報名資料作為參考依據
八、亞洲技能競賽資訊:
• 比賽地點:114年(2025年)亞洲技能競賽將於台北舉辦
• 官網:https://worldskillsasiataipei2025.com/
九、翻譯人員工作內容:
1. 競賽前配合指定職類裁判長籌備賽事,並協助模擬賽
2. 比賽期間協助裁判長與選手間溝通,並遵守大會與競賽場規定
3. 協助國際技能組織交流活動及接待外賓
4. 其他臨時交辦事項
※ 相關費用請參考《勞動部辦理技能競賽各項業務支付費用標準表》,賽程期間之食宿交通皆由主辦單位全額支付,培訓車馬費、獎金將另計。
如有興趣參與,歡迎踴躍報名,成為國際賽事的重要助力!